• Змест

  3-4

Предисловие/Введение

• Прадмова Прадмова

  Benjamin Cope, Pavel Niakhayeu

  5-10

P.S. SOUNDSCAPES 1: ГУК І СУБ’ЕКТЫЎНАСЦЬ

• Subjectivity in Sound: Listening to Anton Sarokin’s «Postfilmia» Статья

  Maria Yashchanka

  11-25
• Йонас Мекас и его «Diary Films» – новое понимание звука и кино в контексте американского киноавангарда 1960-х гг. Статья

  Инна Гладышева

  26-45
• О фетишизации звука Статья

  Андрей Горных

  46-65

P.S. SOUNDSCAPES 2: ГУК І ГРАМАДСТВА

• Mobilities and Sound Статья

  Andrey Vozyanov

  66-86
• Воображаемое сообщество «настоящих людей»: Социальное конструирование музыкального жанра ребетико Статья

  Вита Зеленская

  87-105
• Звук. Безопасность. Социум Статья

  Дмитрий Кошлаков, Анатолий Степанищев

  106-118

P.S. SOUNDSCAPES 3: РЭКАНТЭКСТУАЛIЗУЮЧЫ ГУКI

• Што робіць музыку непераадольнай? / Свабода голасу Джэніс Джоплін пер. А. Логвінавай

  Г. У. Гумбрэхт

  119-127
• Research into/around Sounds in Poland: An Interview with Michał Libera and Daniel Muzyczuk Интервью

  Benjamin Cope

  128-138
• Sermons over Modern Talking: On Listening to Private Tapes from the 1980s Эссе

  Marcin Barski

  139-147
• Noise & Smart: От Города Шумного – к «Умному» Статья

  Александр Сарна

  148-158